Mặt trời vẫn chiếu sáng - Thơ Bạch Diệp

Mặt trời vẫn chiếu sáng

Ngay cả khi bạn bất lực

Nhắm chặt mi thả mình trong bóng tối

Tiếng khóc nghẹn

Những ý nghĩ rã rời chua xót

Thì mặt trời vẫn chiếu sáng ngoài kia

Ngay khi tất cả cánh cửa ngôi nhà đều đóng chặt

Cửa trước cửa sau và cả những ô cửa sổ

Bóng tối phủ tràn nơi bạn ngồi ngóng sao và những tia nắng xanh mùa hạ

Thì trái tim bạn vẫn có thể mở nhịp

Cho mùi hương khu vườn khẽ đi vào

Chẳng có ai ngăn nổi sự cô đơn trong bạn

Cũng chẳng có điều gì tách rời bạn khỏi thế gian

Chúng ta làm điều mình muốn

Khi còn được thở

Dù là những hơi thở gắng gượng cực nhọc như khi những ngọn đồi sau cơn bão Yagi trở thành bình địa

Ngọn lửa đã được nhóm lên trong những túp lều...

Mặt trời vẫn chiếu sáng vượt qua từng đêm đen

Và em biết có thể khóc lên

Đâu đó có người luôn nghe thấu...