“Chiều ngang qua phố” cũ là câu chuyện về một đại gia đình Hà Nội gốc, có bốn người con là: Hà, Thành, Thanh, Lịch. Cuộc sống của bốn gia đình với những nàng dâu chàng rể đang êm đềm trôi trong quan hệ huyết thống bền chặt, thì từ lời phán của một ông thầy phong thủy về mộ phần của dòng họ khiến những biến cố xảy đến với cả gia đình. Chật vật sống trong khó khăn khiến các người con buộc lòng phải rao bán căn nhà cổ do cha mẹ để lại. Trước số tài sản quá lớn, một cuộc chiến đòi quyền lợi bùng nổ, mối quan hệ vợ chồng, anh em bị chia rẽ. Nhưng cuối cùng, trải qua bao mâu thuẫn, mất mát, những người con họ Trần đã thấu hiểu một cách sâu sắc giá trị của tình thân, của giá trị đạo đức truyền thống.

NSƯT Minh Trang trong Chiều ngang qua phố cũ.

Bộ phim có độ dài 26 tập của đạo diễn Trịnh Lê Phong, được phát sóng trên kênh VTV1 tứ tháng 12/2016 đã quy tụ những gương mặt diễn viên kỳ cựu của màn ảnh nhỏ như: NSND Anh Tú, NSƯT Minh Trang, NSND Bùi Bài Bình, NSƯT Kim Oanh... Họ vốn là những cái tên đã làm mưa làm gió trong nền điện ảnh Việt Nam suốt nhiều thập kỷ qua. Có lẽ chính những diễn xuất có nghề và những cúc cảm có thật từ đời sống đã được chuyển thể thành phim đã làm nên sức nặng cho " Chiều ngang qua phố cũ" và giành thắng lợi tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo. Trước " Chiều ngang qua phố cũ" năm 2008, “Chạy án” của Việt Nam cũng đã vinh dự được nhận giải Special Awards for Foreign Drama.

Liên hoan phim truyền hình quốc tế Tokyo (International Drama Festival in Tokyo _ IDFT) là một liên hoan được tổ chức thường niên bởi Hiệp hội truyền hình Nhật Bản (JBA) và Đài truyền hình NHK. Liên hoan được tổ chức lần đầu vào năm 2008 với mục đích tôn vinh các bộ phim, nghệ sĩ của Nhật Bản. Tuy nhiên, trong hệ thống giải thưởng của mình, International Drama Festival in Tokyo _ IDFT cũng dành riêng một giải thưởng cho các bộ phim nước ngoài - Special Awards for Foreign Drama (Giải thưởng đặc biệt cho phim nước ngoài).

Trong những năm trước, tại hạng mục dành cho các bộ phim nước ngoài, chiến thắng giải phần lớn là các tác phẩm đến từ các nước như Trung Quốc, Hàn Quốc, Ấn độ… Và năm nay 2017, bộ phim “ Chiều ngang qua phố cũ ” của đạo diễn Trịnh Lê Phong, sản xuất bởi Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình Việt Nam (VFC), đã vinh dự nhận giải. Ê kíp đoàn làm phim sẽ đến Tokyo để nhận giải vào cuối tháng 10 này.

Trược đó, Chiều ngang qua phố cũ từng nhận được 2 giải thưởng tại Cánh diều 2017. Gồm giải: Nữ diễn viên chính xuất sắc (NSƯT Nguyễn Minh Trang); Nam diễn viên phụ xuất sắc (NSƯT Công Lý).

Lan Thảo