Sáng tác

Hoa Anh Đào trong tâm thức người Nhật

Hoa Anh Đào trong tâm thức người Nhật

Baovannghe.vn- Người Nhật luôn dành cho thiên nhiên một tình cảm đặc biệt. Với những đổi thay đa dạng phong phú và bốn mùa khác biệt được gọi là “siêu thị thời tiết”, người Nhật luôn ý thức đang sống ở một trong những nơi đẹp nhất hoàn vũ.
Vấn đề là thành kiến

Vấn đề là thành kiến

Baovannghe.vn - Bà Carambeau là người có nhiều thành kiến, nhiều đến nỗi người ta khó mà gọi tên ra hết. Bà ghét chó, mèo, người chơi đàn thùng, đầy tớ da trắng và tiếng ồn của trẻ con. Bà khinh người Mỹ, người Đức và tất cả những ai có tín ngưỡng khác với bà. Bất cứ thứ gì mà Pháp không có, theo bà, là không nên tồn tại.
Hoa không hề ngủ

Hoa không hề ngủ

Baovannghe.vn - Đôi khi những chuyện tầm thường lại khiến ta ngạc nhiên. Hôm qua, khi đặt chân đến một lữ quán ở Atami, ngoài hoa trưng bày ở hốc phòng, người ta còn đem hoa hải đường đến cho tôi. Vì hơi mệt nên tôi đi ngủ sớm. Đến nửa đêm, khoảng 4 giờ sáng, tôi chợt mở mắt. Hoa hải đường vẫn chưa đi ngủ.
Annie Arnaux - Bài văn xuôi mạnh mẽ

Annie Arnaux - Bài văn xuôi mạnh mẽ

Baovannghe.vn - Nhà văn Annie Arnaux có tên khai sinh là Annie Thérèse Blanche Duchesne. Bà sinh ngày 1 tháng 9 năm 1940, tại Lilebonne, thuộc tỉnh Seine-Maritime, trong vùng Normandie ở miền Bắc nước Pháp. Bà trải qua thời thơ ấu và tuổi trẻ tại Yvetot, một thị trấn nhỏ cũng thuộc vùng Normandie, cách Rouen 32km, cách Le Havre 46km, và cách bở biển Côte d’Albâtre ở Saint-Valery-en-Caux 28km.
Bohumil Hrabal: Văn phong vô hình

Bohumil Hrabal: Văn phong vô hình

Baovannghe.vn- Bohumil Hrabal (1914-1997) là nhà văn Cộng hòa Séc có ảnh hưởng nhất cuối thế kỷ XX. Ông là tác giả Séc được dịch nhiều nhất, nhiều lần giành các giải thưởng văn học danh giá và lời ngợi khen từ Ý, Hungary, Pháp. Điển hình bởi yếu tố tự sự, kết hợp kinh nghiệm thực tế với trí tưởng tượng phong phú, tác phẩm của Hrabal đậm chất cường điệu, hài hước, đôi khi mỉa mai, đả kích sâu sắc. Ông được dịch sang gần 30 thứ tiếng.
Ngày vui sướng nhất đời. Truyện ngắn của Lộ Dao

Ngày vui sướng nhất đời. Truyện ngắn của Lộ Dao

Baovannghe.vn - Tốt nghiệp trường cao đẳng sư phạm, tôi quay về dạy một trường tiểu học trong thị trấn huyện nhà. Ngoài việc dạy học, tôi được giao bảo quản chiếc đài cassette
Thơ IVAN BUNIN

Thơ IVAN BUNIN

Baovannghe.vn - Nhà thơ Ivan Bunin năm 17 tuổi đã có thơ in và trong văn nghiệp của mình ông đã cho ra mấy tập thơ, in chung thơ với văn xuôi, một điều khá hiếm đối với các tác giả Nga
Những ngày không sách - Tản văn của nhà văn Phùng Ký Tài

Những ngày không sách - Tản văn của nhà văn Phùng Ký Tài

Baovannghe.vn - Đọc sách là thưởng thức người khác. Viết sách là đào xới chính mình. Đọc sách là được người khác tắm gội cho mình, còn viết sách là một kiểu tự mình gột sạch cho mình. Hai con mắt của người ta là để nhìn người khác, nhưng còn cần thêm một con mắt để nhìn lại chính mình, thường xuyên quan sát linh hồn ẩn sâu trong bản thân mình.
Hành trình của hòa bình

Hành trình của hòa bình

Baovannghe.vn- Năm 1986, tôi rời Boston để thực hiện chuyến đi trở lại Việt Nam lần đầu tiên. Tôi đi cùng với một nhóm các học giả dưới sự tài trợ của Dự án hòa giải Đông Dương (USIRP) của John McAuliffe. Chuyến đi đầu tiên đó đã thay đổi cuộc đời tôi mãi mãi.
Chim ngọc trai - Tản văn của nhà văn Phùng Ký Tài

Chim ngọc trai - Tản văn của nhà văn Phùng Ký Tài

Baovannghe.vn - Ngòi bút của tôi chợt chuyển động, tuôn ra cảm nhận tức thời khi ấy: Tin cậy luôn tạo ra được những cảnh giới đẹp đẽ tuyệt vời.
Mắt - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Mắt - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Baovannghe.vn - Tất cả mọi thứ ở đây có nhìn tôi hay không? Tôi biết, chỉ có tôi nhìn thấy được chúng, và được chúng nhìn thấy, thì tôi mới có thể nhìn đến yêu thương những cái mà mình muốn nhìn như thế.
Bông hồng đỏ. Truyện ngắn của Stefano Benni (Ý)

Bông hồng đỏ. Truyện ngắn của Stefano Benni (Ý)

Baovannghe.vn- Stefano Benni sinh năm 1947 tại Thành phố Bolonho, Italia, ông là bậc thầy về xử lý ngôn từ, chơi chữ, sáng tạo từ ngữ mới... từng giành được nhiều giải thưởng văn học danh giá Italia.
    Trước         Sau