hau ly thuyet va tuong lai cua phe binh

Hậu lý thuyết và tương lai của phê bình

Tinh thần hậu lý thuyết nếu có thể trở thành một trạng thái nghiên cứu - phê bình văn học, sớm muộn lại cũng rơi vào trạng thái bất ổn bởi chính quyền lực mà nó tạo dựng cùng những định kiến hay khuôn khổ cứng nhắc của nó - tương tự thân phận của các lý thuyết. Lúc đó, hoặc ngay trong lòng hiện tại, có thể những động thái sau nữa của hậu lý thuyết đã được nhen nhóm.
le ba thu tu dich thuat den phe binh van hoc

Lê Bá Thự từ dịch thuật đến phê bình văn học

Nếu phải chọn một dịch giả hàng đầu của nền văn học Ba Lan tại Việt Nam, tôi sẽ không ngần ngại đề xuất Lê Bá Thự. Tính đến nay, ông đã có 30 đầu sách dịch từ ngôn ngữ Ba Lan sang tiếng Việt