Ở Việt Nam, người đọc Kafka hầu như chỉ giới hạn trong giới đại học và giới nhà văn. Nhiều nhà văn đã tiếp nhận Kafka một cách có ý thức, nổi bật là Phạm Thị Hoài. Còn trong giới nghiên cứu, sự tiếp nhận Kafka được thực hiện trên hai lĩnh vực: dịch thuật và nghiên cứu. Và trong cả hai lĩnh vực này đều có một số vấn đề cần trao đổi.
