Tác giả của bộ sách đình đám 50 sắc thái, E. L. James vừa tiết lộ về tập sách mới sẽ ra mắt vào tháng 11 năm nay mang tên Fifty Shades Darker as Told by Christian,. Cuốn sách được cho là trùng tên với tập 2 của bộ truyện nhưng khác là được kể lại bằng lời của nam chính Christian Grey.
50 Sắc Thái (Fifty Shades) - là bộ tiểu thuyết ba tập chính Xám - Đen - Tự do, tất cả đều được kể bằng lời của Anastasia. Hai trên ba tập đã được dựng thành phim với hai diễn viên chính là Dakota Johnson và Jamie Dornan công chiếu rộng rãi trên khắp các nước. 50 Sắc Thái (Fifty Shades) của nhà văn người Anh E.L.James được xuất bản lần đầu năm 2011 và gần như ngay lập tức leo lên hạng nhất của tất cả các bảng xếp hạng sách bán chạy trên khắp thế giới, từ bảng xếp hạng của New York Times, Amazon,... đến giải thưởng National Book Award danh giá của nước Anh. Với hơn 60 triệu bản bán ra trên khắp thế giới (tính đến tháng 12/2012), 50 Sắc Thái còn được bán bản quyền dịch tới 37 quốc gia. Bản quyền tiếng Việt của 50 Sắc Thái được Alpha Books đấu giá thành công, dịch và xuất bản trong tháng Giêng 2013. Hai trên ba tập đã được dựng thành phim với hai diễn viên chính là Dakota Johnson và Jamie Dornan công chiếu rộng rãi trên khắp các nước.
Điểm nổi bật của bộ sách nằm ở những tình tiết mô tả đầy chân thực về sinh hoạt riêng tư của đôi tình nhân trẻ Christian Grey – một triệu phú trẻ thành đạt, đứng đầu một tập đoàn kinh doanh đa quốc gia khổng lồ nhưng có cuộc sống bí hiểm và Anastasia Steele – cô nữ sinh hai mươi hai tuổi đầy trong sáng nhưng còn thiếu kinh nghiệm trường đời.Với lối hành văn gần như tả thực người đọc sẽ tìm thấy trong 50 sắc thái một hành trình khám phá tâm hồn đầy đau khổ của Grey với nhiều cảnh tình dục, sự đen tối và những cảnh “tra tấn” thể xác như nô lệ. Anh luôn bị dằn vặt bởi con quỷ trong sâu thẳm phần người và khát vọng kiểm soát mọi thứ trong cuộc đời mình. Khi đôi tình nhân đắm chìm trong những khát khao sâu thẳm thì mọi đam mê nhục dục bản năng nhất được thỏa mãn. Qua lối hành văn đó nhiều độc giả có thể sẽ sốc nhưng E.L.James đã đụng chạm tới những ngóc ngách sâu thẳm nhất, khao khát nhất mà chúng ta thường đau khổ che đậy. Chính sự dũng cảm đó đã mang đến thành công cho bộ sách và triệu triệu phụ nữ trên khắp thế giới truyền tay nhau, coi chúng như “một liều thuốc kỳ diệu cho những cuộc hôn nhân bên bờ băng giá.”
Theo James, bộ sách được lấy ý tưởng từ câu chuyện tình người - ma cà rồng của tác phẩm Chạng vạng. Sau khi xem xong bộ phim chuyển thể năm 2008, bà đã bắt tay vào đọc sách và viết các câu chuyện fanfic đăng trên các diễn đàn và blog cá nhân. Với sự thành công qua các tác phẩm fanfic, E. L. James đã chuyển hẳn qua việc viết sách với chủ đề tình yêu và tình dục với bộ 50 sắc thái.
Fifty Shades Darker as Told by Christian được chính thức ra mắt vào ngày 28/11/2017 với các phiên bản bìa mềm, sách điện tử và sách nói. Bằng việc kể lại diễn biến của tập 2, 50 sắc thái Đen, cuốn sách mới của James với lời kể của Christian sẽ đào sâu hơn về những quá khứ đau thương đã xảy ra với anh. Từ đó, độc giả sẽ hiểu rõ hơn khao khát yêu thương sâu thẳm trong con người anh.
Như vậy đây không phải cuốn ngoại truyện đầu tiên của bộ 50 sắc thái mà E. L. James viết. Tập 1 của bộ sách cũng đã được bà viết lại dưới góc nhìn của Grey ra mắt vào 2015. Cuốn sách đã được độc giả đón nhận khá nồng nhiệt và bán được 1 triệu bản trong tuần đầu tiên ra mắt.
Lan Thảo (tổng hợp)
