Văn hóa nghệ thuật

"Nếu anh còn được sống": Phẩm hạnh của một dân tộc

Lục Diệp
Sách 10:00 | 21/07/2024
Tiểu thuyết "Nếu anh còn được sống" của cố nhà văn Văn Lê dự kiến được đạo diễn Việt Linh giới thiệu trong chương trình Kịch đọc tháng 7 và 8/2024.
aa

Tiểu thuyết về đề tài người lính trong thời kháng chiến chống Mỹ này từng được trao giải thưởng văn học của Bộ Quốc phòng năm 1993, được xuất bản lần đầu năm 1994 và sau đó được tái bản nhiều lần.

Một số  tác phẩm có giá trị vượt  thời gian của cố nhà văn Văn Lê
Một số tác phẩm có giá trị vượt thời gian của cố nhà văn Văn Lê

Hơn 10 năm trước, đạo diễn Việt Linh từng chuyển thể tiểu thuyết này thành kịch bản phim điện ảnh nhưng đến nay vẫn chưa thể hoàn thành vì nhiều lý do. Đạo diễn Việt Linh tâm tình, chị rất ấn tượng và tâm đắc cuốn tiểu thuyết này. Sau 3 chương trình kịch đọc

Thiên Thiên

(dựa theo truyện ngắn

Hạnh phúc là cùng

của tác giả Vũ Hồi Nguyên và

Xoa

của Tăng Song Nam),

Visa

(Hải Miên) và

Diễn viên hạng ba

(nhà văn Lý Lan), chị và ê kíp sân khấu Hồng Hạc đã dành trọn 2 tháng để chuyển thể Nếu anh còn được sống sang hình thức kịch đọc.

Trong tiểu thuyết Nếu anh còn được sống, người lính bị thương nặng và hôn mê sâu, sống giữa 2 thế giới: cõi người và cõi chết. Chiến tranh, tinh thần dân tộc và thân phận con người, số phận của người lính trong cuộc kháng chiến chống Mỹ đã được nhìn thấy từ giữa 2 thế giới ấy. Bên dòng sông Nhược Thủy, có những linh hồn lang thang gặp nhau. Họ đã ngã xuống vì độc lập, tự do cho dân tộc nhưng ở cõi khác, họ luôn tưởng nhớ về gia đình, quê hương và đồng đội. Bi thương mà đẹp đẽ, cảm động và nhân văn là những cảm xúc đọng lại khi đọc Nếu anh còn được sống.

Nhà văn Văn Lê (1949-2020) cũng là một người lính đã vào chiến trường từ tuổi đôi mươi, từng trực tiếp tham gia chiến dịch Mậu Thân 1968. Ông đã viết rất nhiều về đồng đội và kể chuyện mình trong thời chiến. Tất cả sáng tác của ông gồm thơ, truyện ngắn, tiểu thuyết, ghi chép… đều có tầm vóc lớn lao về dân tộc, về tâm hồn Việt.

Gần nửa thế kỷ cầm bút, nhà văn Văn Lê viết nhiều tác phẩm về chiến tranh và lịch sử có giá trị: Những ngày không yên tĩnh, Chuyện một người du kích, Khoảng rừng có những ngôi sao, Đồng dao thời chiến tranh, Thần thuyết của người Chim, Cống nhân, Mùa hè giá buốt… “Bằng cách nào, với sự chịu đựng và vươn lên như thế nào mà dân tộc ta đã tồn tại và tồn tại một cách kiêu hãnh?” là câu hỏi luôn ám ảnh và thôi thúc nhà văn đi tìm sự lý giải cho những vấn đề có tính lịch sử. Và ông đã trả lời nó bằng những tiểu thuyết đồ sộ Thần thuyết của người Chim dày hơn 600 trang với bối cảnh lịch sử là thời đại Hùng Vương, tiểu thuyết Cống nhân với bối cảnh là triều đại nhà Trần và Phượng Hoàng viết về một chiến dịch của quân đội Mỹ bắt đầu từ năm Mậu Thân 1968…

Dù là đề tài, giai đoạn hay bối cảnh nào, tác phẩm của ông vẫn luôn là những câu chuyện đọng lại rất sâu trong lòng người đọc và nhân vật của ông đều luôn hướng về Tổ quốc và nguồn cội. “Phẩm hạnh của dân tộc” chính là sự lý giải của nhà văn cho tất cả cuộc chiến thắng trước mọi kẻ thù trong suốt chiều dài lịch sử dân tộc. Tưởng nhớ ông là nhớ đến những trang viết giàu lòng trắc ẩn, thấm đẫm tinh thần tự tôn dân tộc.

*Tên bài viết do baovannghe.vn đặt

------------------

Bài viết cùng chuyên mục:

Ra mắt sách mới của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng Ra mắt sách "Văn Cao mùa chữ, mùa người" Lễ ra mắt sách mừng sinh nhật lần thứ 100 cố nhà thơ Trần Hữu Thung Ra mắt sách ảnh “Điện Biên Phủ - Điểm hẹn lịch sử” Ra mắt sách “Người trên đường đời” của nhà văn, nhà báo Hồ Quang Lợi
www.phunuonline.com.vn
Hội Nhà văn Quảng Tây: Tạo mọi điều kiện cho sáng tác

Hội Nhà văn Quảng Tây: Tạo mọi điều kiện cho sáng tác

Baovannghe.vn- Dịch giả Nguyễn Lệ Chi (Giám đốc Công ty Cổ phần Văn hóa Chi - Chibooks), tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng (người có tập bút ký “Vắt qua những ngàn mây” do Chibooks, NXB Hội nhà văn và Nhà xuất bản khoa học kỹ thuật Quảng Tây xuất bản bằng tiếng Trung, được phát hành rộng rãi ở Trung Quốc) và tôi, được Tập đoàn xuất bản Quảng Tây mời tham dự “Tuần lễ văn hóa sách Trung Quốc - ASEAN 2025” tại thành phố Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc vào tuần lễ đầu tháng 7 vừa qua.
Trưng bày nghệ thuật "Ở nơi mở lời" - Tôn vinh tiếng Việt và văn hóa Việt Nam

Trưng bày nghệ thuật "Ở nơi mở lời" - Tôn vinh tiếng Việt và văn hóa Việt Nam

Baovannghe.vn - Ở nơi mở lời là trưng bày nghệ thuật của nhóm các nghệ sĩ, xoay quanh chủ đề về sự chuyển hóa đa dạng của ngôn ngữ trong đời sống xã hội, những lát cắt về tiếng Việt trong lịch sử, từ truyền miệng, viết lách, đến thi ca... nhằm tôn vinh tính bất khả tri (unknowability) và bất khả dịch (untranslatability) của ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.
Biên tập viên sách trong kỉ nguyên AI

Biên tập viên sách trong kỉ nguyên AI

Baovannghe.vn- Trong thời đại công nghệ phát triển như vũ bão ngày nay, trí tuệ nhân tạo (AI) và các công cụ hỗ trợ kĩ thuật số có thể sửa lỗi chính tả, thậm chí đề xuất những cách diễn đạt khác. Vì thế, nhiều người băn khoăn liệu vai trò của biên tập viên trong công việc biên tập sách có cần thiết hay không. Câu trả lời là “có”. Làm việc với một biên tập viên sách chuyên nghiệp vẫn là một lựa chọn đúng đắn và thiết yếu.
Người giữ hồn Quan họ

Người giữ hồn Quan họ

Baovannghe.vn - Ngôi làng cổ nằm lặng lẽ bên bờ Bắc sông Cầu mang tên Hữu Nghi (xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên) là một trong những nơi không gian quan họ ngày xưa vẫn phảng phất trên những nếp bụi thời gian và đặc biệt là nơi còn lưu lại những giọng ca, những nghệ nhân có thể hát đúng làn điệu cổ. Vẫn là cách chơi rất lề lối, quy củ của người quan họ nhưng quan họ ở Hữu Nghi lại chứa đựng những sắc thái riêng độc đáo.
Đọc truyện: Những buổi chiều tháng 7 - Truyện ngắn của Vũ Minh Nguyệt

Đọc truyện: Những buổi chiều tháng 7 - Truyện ngắn của Vũ Minh Nguyệt

Baovannghe.vn - Giọng đọc và hậu kỳ: Hà Phương; Đồ họa: Thùy Dương