"Rừng đói" - cuốn tiểu thuyết được đánh giá chân thật, độc đáo và đáng đọc - của nhà văn Nguyễn Trọng Luân vừa được NXB Ukiyoto (Canada) cho ra mắt bạn đọc bản tiếng Anh mang tên Hungry Forest.

Hungry Forest, do Võ Thị Ánh Tuyết, Don Bumstead và Cao Trần Việt Nga dịch, dày hơn 130 trang, được bán trên kênh Amazon và kênh bán sách của NXB Ukiyoto trên toàn cầu cả bản bìa mềm (8 USD/bản) và bản sách điện tử (2,99 USD/bản).

Trước đó, Rừng đói ra mắt độc giả trong nước năm 2016. Rừng đó kể câu chuyện của các chàng sinh viên lính D76 từ những ngày đầu làm lính đào sắn cho đến khi rời đất bạn Lào hành quân về chiến trường Tây Nguyên.

D76 của các anh khi vào chiến trường được giao nhiệm vụ đặc biệt chẳng liên quan gì đến chiến đấu mà lại quyết định cho thắng lợi của quân ta: vòng sang đất bạn Lào đào sắn, thái lát, phơi khô, gùi ra bờ sông Pô Cô chuyển về cứu đói cho bên nhà (tức là ở sư đoàn). Những tháng đầu vào chiến trường của các anh là thế.

Để chạy trốn cái đói đeo bám, người ta tìm đến rừng, nhưng nghịch cảnh đã xảy ra, đến rừng cũng đói. Và lạnh. Và thiếu tất cả những gì cần có cho một đời sống bình thường. Và nhớ... Rồi dù không chiến đấu thì nơi ấy vẫn là chiến trường với đầy đủ những nguyên nhân khiến người lính sinh viên hy sinh, nhất là sốt rét.

Minh Hằng ( tổng hợp)