Sáng tác

Mắt - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Mắt - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Baovannghe.vn - Tất cả mọi thứ ở đây có nhìn tôi hay không? Tôi biết, chỉ có tôi nhìn thấy được chúng, và được chúng nhìn thấy, thì tôi mới có thể nhìn đến yêu thương những cái mà mình muốn nhìn như thế.
Bông hồng đỏ. Truyện ngắn của Stefano Benni (Ý)

Bông hồng đỏ. Truyện ngắn của Stefano Benni (Ý)

Baovannghe.vn- Stefano Benni sinh năm 1947 tại Thành phố Bolonho, Italia, ông là bậc thầy về xử lý ngôn từ, chơi chữ, sáng tạo từ ngữ mới... từng giành được nhiều giải thưởng văn học danh giá Italia.
Thời tiết và văn học

Thời tiết và văn học

Baovannghe.vn- “Sẽ không có bất kỳ hiện tượng khí tượng nào được tìm thấy trong cuốn sách này”, Mark Twain, đại thụ văn học Mỹ tuyên bố trong trang mở đầu Nguyên đơn Người Mỹ (The American Claimant, 1892).
Chuyện ếch - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Chuyện ếch - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Baovannghe.vn - Ếch là con vật mà người ta trước nay chưa từng thuần dưỡng, nhưng lại chưa từng rời xa khỏi con người. Nó và chim én cùng xưa cũ như nhau...
Sự ra đời của những cuốn  tiểu thuyết trên bàn ăn

Sự ra đời của những cuốn tiểu thuyết trên bàn ăn

Baovannghe.vn- Tôi ghét ý tưởng phải làm việc cho một công ty, nên tôi quyết định mở cơ sở của riêng mình, một nơi mọi người có thể đến nghe những bản nhạc jazz
Bên lề bản thảo - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Bên lề bản thảo - Tản văn của nhà văn Giả Bình Ao

Một câu chuyện như thế nào mới là câu chuyện của Trung Quốc? Hiện nay rất nhiều tác phẩm nghệ thuật, bao gồm cả các tác phẩm văn học, có khá nhiều sự thể hiện của văn hóa Trung Quốc.
Thơ của VLADIMIR NABOKOV

Thơ của VLADIMIR NABOKOV

Baovannghe.vn - Vladimir Nabokov sống ở Mỹ, viết truyện ngắn, tiểu thuyết và các công trình nghiên cứu bằng tiếng Nga và tiếng Anh, nhưng khi làm thơ ông vẫn chỉ dùng tiếng Nga.
Tiếng thơ của bồng hồng rỏ máu

Tiếng thơ của bồng hồng rỏ máu

Baovannghe.vn - Từng có người gọi Wendy Rose là “thi sĩ Anhđiêng biết luyện vàng”, bởi bà “đã thổi hồn nước Mỹ khổ đau vào từng câu chữ”.
Những bí mật của "Trăm năm cô đơn"

Những bí mật của "Trăm năm cô đơn"

Baovannghe.vn - Trong một ngôi nhà yên tĩnh tại Mexico City, nơi Gabriel tìm thấy nỗi cô đơn chưa từng cảm nhận và sẽ không bao giờ gặp lại một lần nữa, ông sáng tác tác phẩm kinh điển Trăm năm cô đơn.
Thơ của NIKOLAI GOGOL

Thơ của NIKOLAI GOGOL

Baovannghe.vn - Nhà thơ Nikolai Gogol ngay thời sinh viên đã viết hẳn một trường ca nhưng bị các nhà phê bình ở Saint Petersburg lạnh nhạt khiến ông gom hết sách tác các nhà sách về đốt sạch.
Thơ của IVAN TURGENEV

Thơ của IVAN TURGENEV

Baovannghe.vn - Ivan Turgenev ở tuổi hai mươi đã viết mấy trường ca và hơn một trăm đoạn văn ngắn mà ông gọi là “thơ văn xuôi”.
Nhà thơ Ted Kooser - mỗi tác phẩm qua 40 lần sửa chữa

Nhà thơ Ted Kooser - mỗi tác phẩm qua 40 lần sửa chữa

Baovannghe.vn - Tôi sửa thơ tôi rất dữ, và không bao giờ để nguyên một bản thảo ban đầu. Truyện ngắn ít nhất cũng 30 tới 40 phiên bản. Tôi sửa văn, sửa thơ theo hướng nâng cao độ trong sáng