Sáng tác

Baovannghe.vn- Bộ đôi tác giả Banu Mushtaq và dịch giả Deepa Bhashthi đã làm nên lịch sử: Heart Lamp: Selected Stories (tạm dịch: Đèn tim: Tuyển tập truyện ngắn) trở thành cuốn sách đầu tiên dịch từ tiếng Kannada1 giành Giải thưởng Booker Quốc tế. Đây cũng là lần đầu văn chương của Mushtaq hiện diện trong tiếng Anh, và là bản dịch thứ ba được xuất bản của Bhashthi. Cả hai đã cùng làm việc trong ba năm để cho ra đời bản dịch này.

Baovannghe.vn- Bà Mason đã ở độ tuổi cuối 70 và sống cả đời ở Spring Hills. Bà nhận nuôi Joey sau khi bố mẹ cậu qua đời trong một tai nạn khủng khiếp vào đầu năm. Joey đã suy sụp vì mất cha mẹ và trở nên phụ thuộc phần lớn vào bà. Suy cho cùng, cậu chỉ mới 12 tuổi và bà là tất cả những gì cậu có.

Tản Văn Hóa dường như là một loại hình (không phải là duy nhất) của xu thế tiểu thuyết trên thế giới. Trong tập “Bút Ký Người Đi Săn” của Turgenev có một số truyện gần giống như tản văn, đến “Thảo Nguyên Bezhin” thì càng là như vậy.

Baovannghe.vn - Lần đầu gặp Felix, tôi đã làm việc cho anh được vài tháng và nghe đủ thứ chuyện về anh ta. Hắn là George Clooney của khoa nghiên cứu niên đại của cây đấy, sếp của chúng tôi - Nicole nói, sau lần gặp đầu tiên của họ. Daniela, giám đốc dự án, cũng có những chuyện hấp dẫn nhất để kể về nhà khảo cổ học trưởng của chúng tôi.

Aslı Erdoğan sinh năm 1967, là một trong những nhà văn đương đại nổi bật của Thổ Nhĩ Kỳ, được biết đến với lối viết giàu chất thơ, táo bạo và giàu tính nhân văn. Từng là nhà vật lý trước khi trở thành nhà văn, bà sử dụng văn chương như một hình thức kháng cự và đối thoại với bạo lực chính trị, đàn áp và sự lưu đày. Các tác phẩm của bà đã được dịch ra nhiều thứ tiếng và gây tiếng vang mạnh mẽ trong giới phê bình quốc tế.

Sau Liêu Trai chí dị của Bồ Tùng Linh, ở Trung Quốc giai đoạn cuối thời Minh, đầu thời Thanh đã hình thành một phong trào sáng tác tiểu thuyết mạnh mẽ và rộng khắp, trong vô số tác phẩm thời kỳ đó, Dạ Đàm tùy lục của Hòa Bang Ngạch có thể nói là tác phẩm xuất sắc và nổi bật nhất. Trong Dạ Đàm tùy lục tác giả lại dùng một nét bút lạnh lẽo đen tối để miêu tả thế giới hồ ly ma quỷ. Thế giới ấy cũng đen tối xấu xa như thế giới con người.